Programok

Koncertek időrendben:

A fesztiválbérletet az alábbi linken keresztül vásárolható meg.
Vásároljon napijegyet online!

ECA 8th EUROPEAN CLARINET FESTIVAL
Tuesday, 28. AUG. 2018
Venue: Richter Hall ( 9021 Győr, Aradi vértanúk str. 16. )

6–8:00 pm
 HUNGARIAN FLAVOUR
Attila Gera, Vilmos Seres, Mihály Borbély

8–10:00 pm
OPENING CONCERT
Győr Symphonic Band
Conductor: Ferenc Szabó

M. Mangani: Verdiana – Seunghee Lee
Marco Pontini: “Yiddish Clarinet” for G Clarinet and Concert Band (World Premiere) – Piero Vincenti
T. Marques: Contradanca – Nuno Pinto
B. Baumgardner: Up to No Good – Concerto for Bass Clarinet and Wind Band (European premier) – Stephan Vermeersch
A. Shaw: Concerto for Clarinet – József Balogh

JEGYVÁSÁRLÁS>>>

ECA 8th EUROPEAN CLARINET FESTIVAL
Wednesday, 29. AUG. 2018.
 Venue: Festival Hall (Richter Hall – 9021 Győr Aradi vértanúk str. 16.)

10:00 am
SEMINAR BY WOLFGANG LOHFF

11:30 am
RECITAL BY SHADANGA DUO
B. Baráth: “Színakkordok” for Flute/Alto flute, Clarinet/Bass clarinet and tape (Hungarian
premiere)
Li-Ying Wu: “Linamin” for solo Clarinet and Bass clarinet (Hungarian premiere)
S. Davies: “micro-stressors” for Flute and Bass clarinet (World premiere)
T. Chrysakis: “Entwined Equinox” for Alto flute and Alto clarinet (Hungarian premiere)
Á. Solti: “Shut it Down” for Flute, Bass clarinet and tape (World premiere)
Jason Alder – clarinet, bass clarinet
Katalin Szanyi – flute

12:00 am
RECITAL BY DR. ROBERT SPRING
W. Prince: Dry Heat
W. O. Smith: Epigrams
“All life is an experiment” – Oliver Wendell Holmes
“The greatest griefs are the ones we cause ourselves” – Sophocles
“Simplify!” – Thoreau
“We must dare, and dare again, and go on daring” – Georges Danton
“Scatter Joy” – Ralph Waldo Emerson
“You must be the change you wish to see in the world” – Gandhi
E. Mandat: Double Life
“Double Life”
“Deep Thoughts”
“….to be continued”

1:00 pm
RECITAL BY SZILÁRD BENES
M. Lindberg: Ablauf
Gy. Kurtág: Signs, Games and Messages (excerpts)
U. Rojko: Monolog des gefallenen Engels
The Klezmer Brothers: Nigun for MrB
The Klezmer Brothers: The Klezmer’s Freilach
Nikolas Lazic – accordeon

2-3:00 pm
LUNCH BREAK

3:00 pm
RECITAL BY BARBARA BOROWICZ
V. Runchak: Homo Ludens I for Clarinet solo
A. Kroschel: Tamisage for Clarinet solo
C. Arnulf-Kempcke: Instinctive Song for Clarinet solo (World premiere)
P. Harvey: Satirical Suite for 2 Clarinets
Tomasz Sowa – clarinet

3:30 pm
CONCERT BY KRAKOW ACADEMY OF MUSIC CLARINET OCTET
P. I. Tchaikovsky: Dances from The Nutcracker for Clarinet Octet
A. Hasani: Funny Dialogue for Clarinet Octet
M. Amano: Deux danses for Clarinet Octet
M. Taruya: A Picture Book Without a Picture , The twelfth night’

4:00 pm
CONCERT BY DUO CC
G. de Machaut: Loyauté que point ne delay
Gy.Kurtág: Tre Pezzi Op. 38
1. Adagio
2. All’ongherese
3. Introduzione et Epilogo)
G. de Machaut: Dame, se vous n'avez aparceü
Gy. Kurtág: Tre altri pezzi Op. 38a
1. Kánonféle /stílusgyakorlat/
2. Georg Christoph: Gebet
3. Georg Christoph: Koan
G. de Machaut: Je ne cuit pas qu’oncques à creature
J-P. Rameau: Premier livre de Pièces de Clavecin – Prélude
B. Bartók: Three Folksongs from the county of Csík
J-P. Rameau: Premier livre de Pièces de Clavecin – Musette en rondeau
B. Bartók: 44 Duos
Ungarische Marsch II
“Ürögi kanásztánc” (Schweinehirtentanz)
J-P. Rameau: Premier livre de Pièces de Clavecin – Le Rappel des Oiseaux
B. Bartók: 44 Duos
Ruthenische Kolomejka (35.)
Dirk Altmann – clarinet, tárogató
Enikő Ginzery – cymbalo
SEMINAR BY DIRK ALTMANN
„Holy grail basic exercises, with maximum effect! For beginners and pros.”

ECA 8th EUROPEAN CLARINET FESTIVAL
Wednesday, 29. AUG. 2018.
 Venue: University Concert Hall ( Győr, Kossuth L. str. 5. )

9 – 11:30 am
Clarinet Competition – Final (1st Age group)

11:30 – 2:00 pm
Clarinet Competition – Final (2nd Age group)

2 – 3:00 pm
Lunch Break

3:00 pm
Recital by Julia Heinen
L. Bernstein: Clarinet Sonata (clarinet and piano)
A. J. McCaffrey: Murmurations for clarinet and piano (2017) – (World premier)
S. Henryson: Off pist for clarinet and bass clarinet with Stephan Vermeersch
Stephan Vermeersch – bass clarinet
Luca Ferrini – piano

3:30 pm
Recital by Italian Clarinet Consort
Conductor: Angelo Semerano

4:00 pm
Recital by József Balogh
J. Balogh: Three Grotesque (1. Amusement Park, 2. Horses of Don Quijote, 3. Bicycle Tour)
J. Balogh: Gilgul-Metamorphoses
J. Balogh: Brahms goes to Budapest
Luca Ferrini – piano

4:30 pm
Recital by Koji Miura
 S. Itazu: Little presents 5 – Frexible Instrument (World premier)
K. Nakahori: Bridge 3-1 New hole (2013) (European premier)
K. Tsutsui: …… (World premier)

ECA 8th EUROPEAN CLARINET FESTIVAL
29. AUG. 2018.
Venue: Richter Hall ( 9021 Győr, Aradi vértanúk str. 16.)

6 – 7:00 pm
 Concert
Győr Philharmonic Orchestra String Quartet
 A. Reicha: Clarinet Quintet in B-flat major, Op. 89 – Igor Františák
J. Brahms: Clarinet Quintet in B minor, Op. 115 – Andrew Marriner

7:30 pm
PRIZE AWARD

8:00 pm
GALA CONCERT
Győr Philharmonic Orchestra
Conductor: Gergely Vajda
K. Penderecki: Sinfonietta No. 2 for clarinet and string orchestra (Hungarian premier) – Arkadiusz Adamski
C. M. von Weber: Concerto No. 1 in F minor, Op. 73 – Calogero Palermo
R. Kubin: Concerto for clarinet and orchestra – Karel Dohnal
W. A. Mozart: Clarinet concerto in A major, K. 622 – Sharon Kam

JEGYVÁSÁRLÁS>>>

ECA 8th EUROPEAN CLARINET FESTIVAL
THURSDAY, 30. AUG. 2018.
 Venue: Festival Hall (Richter Hall – 9021 Győr, Aradi vértanúk
str.16.)

10:00 am
SEMINAR BY PROF. DR. FRIEDRICH PFATSCHBACHER
„The historical development of the clarinet choir”

11:30 am
SEMINAR BY JAKUB BOKUN
„Harmonies and dissences”
The introduction to the Clarinet output of Krysztof Penderecki

1:00-3:00 pm
LUNCH BREAK

3:00-4:00 pm
D’ADDARIO WORKSHOP
Reed & Mouthpiece workshop by D’Addario (Workshop combining performance and product
presentation)

4:00-5:00 pm
SEMINAR BY JONATHAN COHLER
Masterclass and presentation on new Mozart Edition

ECA 8th EUROPEAN CLARINET FESTIVAL
THURSDAY, 30. AUG. 2018.
 Venue: University Concert Hall ( Győr, Kossuth L str. 5. )

9:30 am
 Recital by Milos Bjelica
 F. Poulenc: Sonata for clarinet and piano
C: Guastavino: Rosita Iglesias
A. Grgin: Capriccio no. 1
Anna Vinnitsky – piano

10:00 am
Recital by SLAVKO KOVAČIČ
R. Schumann: Drei Romanzen für Klarinette und Klavier, Op. 94
– Nicht schnell
– Einfach, innig
– Nicht schnell
D. Beovič: Salint for Clarinet and Piano
– Polonka
– Lilikopter
A.Zaberski Jr.: Fantasie for Clarinet and Piano
Luca Ferrini – piano

10:30 am
Recital by György Mády, László Lindemann and Anderkó Dániel
 F. Mendelssohn: Concert Piece No. 1 for clarinet and basset horn
T. Olah: Sonata for clarinet solo
J. Horovitz: Sonatina mov. II. Lento and mov. III. Con brio
 – Lento
– Con brio

11:00 am
Concert by Budapest Clarinet Quartet
Z. Kovács: Dreamdances
B. Bartók: Romanian Folk Dances
F. Hidas: Quartett
J. Gyulai-Gaál: Four Romantic Pieces
Pavel Vinnitsky – clarinet

11:30 am
Recital by Elizabeth Crawford
 B. Childs: Instant Winners
E. P. Mandat: 2 Cool C B Flat for Two E-flat clarinets and piano
Anna Vinnitsky – piano
Stephan Vermeersch – E-flat clarinet

12:00 am
Recital by Vitor Fernandez
 C. Debussy: Premiére Phapsody
 E. Bozza: Bucolique
 W. Lutoslawski: Dance Preludes
 B. Kovàcs: After you, Mr. Gershwin
Luca Ferrini – piano

12:30 am
 Recital by Seunghee Lee
P. Reade: Suite from The Victorian Kitchen Garden
I. Prelude, IV. Exotica, V. Summer
 J. Brahms: Poco Allegretto from Symphony 3, mov. 3 (Arr. S. Lee)
 N. Gade: Four Fantasy Pieces, Op. 43
I. Andante Con Moto
II. Allegro Vivace
III. Ballade
IV. Allegro molto vivace
Anna Vinnitsky – piano

1:00-2:00 pm
 LUNCH BREAK

2:00 pm – 3:30 pm
Concert and Seminar by Milan Rericha & RZ

3:30 pm
 Recital by PETER LEUTHNER
A. Messager: Solo de Concours
E. Bozza: Aria for Clarinet and Piano
J. Horovitz: Sonatina for Clarinet and Piano
Iren Seleljo – piano

4:00 pm
Recital by  NICHOLAS COX
N. Kapustin: Clarinet Sonata (Arr. N.Cox) – (World premier)
Y. Kasparov: Three Other Pieces for solo Clarinet (World premier)
E. Denisov: Paysage au Clair de Lune
Luca Ferrini – piano

ECA 8th EUROPEAN CLARINET FESTIVAL
THURSDAY, 30. AUG. 2018.
Venue: Richter Hall ( 9021 Győr, Aradi vértanúk str. 16. )

6:00 – 7:00 pm
D’Addario and Friends
 T. Gansh: Blue  (Arr. Clarinetes Ligature) – Clarinetes Ligature
R. do Diabo: Baile das Oliveiras (Arr. André Teixeira) – Clarinetes Ligature
S. Vermeersch: Hommage a Louis Sclavis  for Bass Clarinet and amplification – Stephan
Vermeersch
G. Visseur: Douce Joie – Duo Clarinet & Guitar – Jakub Bokun and Jakub Kościuszko
 J. Balogh:  Magic Fantasy the Candyman for solo Clarinet – József Balogh
M. Paar: Fantasy for 2 clarinets by Mihael Paar – Mihael Paar and Milos Mijatovic
T. Burkali: Clartoons for Clarinet Solo and Clarinet Choir (20’) – The D’Addario Clarinet
Ensemble 2018

8:00 – 10:00 pm
GALA CONCERT
Győr Philharmonic Orchestra
Conductors: Kálmán Berkes and Jonathan Cohler
 C. M. von Weber: Andante and Hungarian Rondo – Alcides Rodriguez
A. Rolla: Concerto for basset horn – Nicola Bulfone
V. Kikta: Carpathian Folk Songs – Valentin Uryupin
Intermission
F. Danzi: Fantasy on ’La Ci Darem la Mano’ of Mozart for clarinet and orchestra – Giovanni Punzi
E. Desimpleare: Duet Concerto (World premier) – Eric Speller – oboe and Eddy Vanoosthuyse – clarinet

JEGYVÁSÁRLÁS>>>

ECA 8th EUROPEAN CLARINET FESTIVAL
FRIDAY, 31. AUG. 2018.
 VENUE: Festival Hall (Richter Hall – 9021 Győr, Aradi vértanúk
str.16.)

10:00 am
SEMINAR BY PAWEL KROCZEK
“The clarinet is a wonderful instrument with the capability of producing the most subtle
nuances”
Richard Faith as a representative of neo-romanticism in American music of 20th century and
his works for

10:45 am
SEMINAR BY GÜRKAN KIRANKAYA
Introducing Turkish Maqams

1:00-2:00 pm
LUNCH BREAK

2:30 pm
CHAMBER MUSIC CONCERT
Eddy Vanoosthuyse, Sierens Severine and Roman Quartet
G. Verdi-L. Bassi: Fantasia da concerto (Variations on Rigoletto) arr. Guido Six
D. Brossé: Meditation and Tango
Camillieri: 4 Greek Songs

3:30 pm
SEMINAR BY STEPHAN VERMEERSCH
Contemporary Clarinet techniques 60′ or 90′

ECA 8th EUROPEAN CLARINET FESTIVAL
FRIDAY, 31. AUG. 2018.
 Venue: University Concert Hall ( Győr, Kossuth L. str. 5. )

10:00 am
Recital by Davor Reba
 B. Kunc: Pastoral fantasy for solo clarinet
R. Schumann: Fantasiestücke, Op. 73
 Zart und mit Ausdruck
Lebhaft, leicht
Rasch und mit Feuer
C-M. Widor: Introduction and rondo, Op. 72
Marina Pletikosa – piano

10:30 am
Recital by Mihael Paar
 S. Glojnaric: Concertino for clarinet and piano
A. Grgin: Capriccio No. 6 clarinet solo
B. Vlahek: Sonata for clarinet and piano, Op. 42 – Allegro con spirit
Luca Ferrini – piano

11:00 am
Recital by Kyrill Rybakov
 B. Bakfark – M. Illés: “Gagliarda” for Clarinet and Piano (World premier)
P. Karmanov: “Second snow on the stadium” for Clarinet and Piano ( Hungarian premiere )
M. Illés: Psychgramm II “Rettegős” for Clarinet solo
F. Couperin – M. Illés: “Les Tricoteuses” for Clarinet and Piano (World premier)
P. I. Tchaikovsky: Three pieces – “Souvenir d’un lieux cher”
Anna Zassimova – piano

11:45 am
Recital by Milos Mijatovic
 B. Videnovic: Sonata for bass clarinet and piano
Andante
Allegro ma non troppo
Andante
B. Mladenovic: ,,Tango” for clarinet and piano
B. Mladenovic: Fantasy on the theme of ,,Niska Banja”
A. Grgin: Concertino for clarinet and orchestra
Luca Ferrini – piano

12:15 pm
Recital by Yoshie Toyonaga
 M. Miyagi: Haru-no-Umi “Spring Sea”
M. Kitazume: KATARIBE for clarinet solo
A. Otaka: Fantasy for clarinet and piano
Naoki Sekino – piano

12:45 pm
Recital by Bokun/Kościuszko Clarinet and Guitar Duo
G. Visseur: Douce joie
R. Galliane: A French Touch
P. Szeczyk: Jay Jay Bee for solo clarinet
Y. Moise: Yom – Réve de l’enfant
Jakub Bokun – clarinet
Jakub Kościuszko – guitar

01:15 pm – 02:00 pm
Lunch Break

2:00 pm
Concert and Seminar by Trio Lotz
J. Družecký: Divertissement pour trois Cors de Bassett (selection)
Allegretto Scherzando
Moderato
Rondo
M. Piaček: Waste land I. & VIII.
W. A. Mozart: Fünfundzwanzig Stücke für 3 Bassethörner KV 439b (selection)
Allegro
Menuetto
Adagio
Menuetto
Rondo
W. A. Mozart: Die Zauberflöte (period arrangements)
Hm! hm! Hm !
Der Vogelfänger bin ich ja
March der Priester
Seid uns zum zweiten Mal willkommen
Ein Mädchen oder Weibchen
Pa-pa-pa

3:30 pm
Recital by Spyros Marinis
 T. Antoniou: 10 Fantasias for Solo clarinet
Ch. Samaras: Sonata (2004)
 B. Kovacs: Hommage a Z. Kodaly
Anna Vinnitsky – piano

4:00 pm – 5:00 pm
Recital by CLARINETTI /French clarinet ensemble/
Ouverture sur un reel irlandais – arr. Sylvain VICTOR
Danse Slave Op. 46 n°1 d’Anton Dvorak – arr. Sylvain VICTOR
Cavalleria Rusticana – INTERMEZZO de P. Mascagni – arr. Sylvain VICTOR
Colombia Tierra Querida de L. Bermudez – arr. Sylvain VICTOR
Oblivion d’H. Piazzolla – arr. Sylvain VICTOR
Facades de P. Glass – arr. Sylvain VICTOR
Pavane de G. FAURE – arr. Sylvain VICTOR
Dooby de F. Dartinet

ECA 8th EUROPEAN CLARINET FESTIVAL
31. AUG. 2018.
Venue: Richter Hall ( 9021 Győr, Aradi vértanúk str. 16. )

5:30 pm – 6:15 pm
CLARINETES LIGATURE
 Celtic Moods – Traditional, arr. Clarinetes Ligature
Degeneration – Mês Aieux, arr. Clarinetes Ligature
Blue – Thomas Ganch, arr. Clarinetes Ligature
Bilongo – Compayo Segundo, arr. Clarinetes Ligature
Varsheiver – Traditional, arr. Clarinetes Ligature
Alegria – Cirque du Soleil, arr. Clarinetes Ligature
Moon River – Henry Mancini
Baião de Quatro toques – Traditional, arr. André Teixeira
Maria Faia – Zeca Afonso, arr. Clarinetes Ligature
Balie das Oliveiras – Roncos do Diabo, arr. André Teixeira
Diogo Taveira, Tiago Batista, Catarina Pereira, Daniel Monteiro – B-flat clarinet,
Ana Sofia Matos – E-flat/B-flat calrinet
Edgar Silva – Bass Clarinet
Diogo Silva – Drums

6:30 pm
European Clarinet Association Concert

8:00 pm
GALA CONCERT
Győr Philharmonic Orchestra
Conductors: Antonio Saiote and Rajna Martin
 J. Rietz: Concerto for Clarinet G minor, Op. 29 – Vitor Fernandez
P. I. Tchaikovsky: Variation on a Rococo Theme, Op. 33 – Milan Rericha
Intermission
M. Mueller: Concerto – Matthias Mueller
L. Bassi: Concert Fantasia on Themes from Verdi’s Rigoletto for clarinet and orchestra – Pavel Vinnitsky
A. Copland: Concerto for clarinet and string orchestra – Jonathan Cohler

JEGYVÁSÁRLÁS>>>